Kolyada (feriado): história e tradições

2024 Autor: Priscilla Miln | [email protected]. Última modificação: 2024-02-18 08:16

A maioria das pessoas hoje acredita que o Natal e Kolyada estão inextricavelmente ligados. De fato, desde os tempos pagãos, quando o cristianismo nem era aceito na Rússia, e as pessoas acreditavam em deuses diferentes, já existia uma tradição como Kolyada. Este feriado foi dedicado ao deus celestial Dazhdbog.

Os antigos acreditavam que após o solstício de inverno, o deus do céu acorda, e a duração do dia começa a aumentar e as noites diminuem. Nossos ancestrais eram gratos a Dazhdbog e começaram a elogiá-lo com a ajuda de canções rituais - canções de natal.

Desde aqueles tempos, muitos costumes foram esquecidos e mudados, mas ainda aderimos a muitas tradições, embora de forma um pouco diferente.

A essência do feriado

Kolyada é um feriado dos eslavos, o nome popular do Natal e da época natalícia, que continua hoje de 7 a 19 de janeiro (Epifania).

O principal objetivo do Kolyada é realizar rituais dedicados à véspera de Natal. As principais tradições que foram preservadas em um grau ou outro em nosso tempo são:

– colocandouma variedade de trajes, em especial os feitos de peles e chifres de animais, o uso de máscaras;

– cantando canções de natal;

– dando graças aos cantores e dando-lhes doces, comida, moedas e outras coisas;

– jogos juvenis;

– adivinhação de meninas solteiras.

Kolyada é um feriado que tem sido o maior e mais importante no inverno desde o tempo dos pagãos, assim como o Natal é agora para todos os cristãos.

Quando Kolyada é comemorado

Kolyada - um feriado dos eslavos, a data em que o Natal começou (25 de dezembro - o dia do solstício de inverno), e continuou até 6 de janeiro. Assim, mesmo antes da adoção do cristianismo, o povo realizava os ritos de Kolyada, louvando o deus do céu - Dazhdbog.

Em que data foi comemorado o feriado de Kolyada após a adoção do cristianismo? As celebrações pagãs se fundiram com o aniversário de Jesus Cristo, e a época do Natal já era celebrada de 6 a 19 de dezembro, ou seja, do Natal à Epifania. Essas tradições de Natal sobreviveram até hoje.

Relação entre Solstício e Kolyada

O feriado de Kolyada foi comemorado em homenagem ao renascimento do sol no dia do solstício de inverno. Em 25 de dezembro, as pessoas não comemoravam apenas o Ano Novo - elas acreditavam que neste dia nasceria uma nova estrela e atividade agrícola.

A. S. Famintsyn, em um livro intitulado "Divindades dos antigos eslavos", escrito em 1884, indicou que em escritos antigos há referências a dois deuses - Kupala (o deus do verãosolstício) e Kolyada (deus do solstício de inverno).

A. N. Afanasiev em seu escrito "Vistas poéticas dos eslavos sobre a natureza" mencionou que o sol era a personificação de uma vida feliz e divina. A divindade solar era considerada a mais brilhante, mais gentil e mais misericordiosa; pelo que induz todos os organismos vivos à vida, fornece alimento e ajuda às pessoas.

Acreditava-se que o luminar estava inextricavelmente ligado ao destino, então uma pessoa pedia sua ajuda quando era perseguida por dificuldades e fracassos. Além disso, o sol teve que resistir ao mal, escuridão e frio.

Assim, o feriado eslavo de Kolyada e a execução de canções natalinas são rituais dedicados ao deus do sol, que mostram a relação especial de nossos ancestrais com o luminar.

Interpretação do nome do feriado

Kolyada é um feriado pagão, e seu nome remonta aos tempos antigos.

Uma das versões da origem da palavra "Kolyada" diz que veio de "kolo" - "sol". Protegeu as pessoas da escuridão, e em 25 de dezembro nasceu uma nova e jovem luminária, que ajudou a aumentar as horas de luz do dia e reduzir a noite.

Dmitry Shchepkin tinha uma opinião diferente, e é que a palavra "Kolyada" significa "comida circular ou pratos circulares", "circular". Isso pode ser explicado pelo fato de que companhias de cantores desfilavam com presépios em todos os pátios, dançavam e cantavam cânticos, eram recompensados por isso com presentes, e depois disso todos comiam a comida que cantavam juntos.

Além disso, há opiniões de que "Kolyada" vem das palavras:

- “deck” - um toco iluminado;

- "kolo" - redondo,roda;

- da palavra latina "calenda", ou seja, "primeiro dia do mês".

No dicionário etimológico, o significado da palavra é explicado como “um costume que está associado ao início do ano”, o que é típico mesmo para os tempos pré-cristãos, e após a adoção do cristianismo, o Feriado eslavo Kolyada foi anexado ao aniversário de Jesus Cristo.

Segundo o dicionário etnolinguístico (antiguidades eslavas), a palavra tem raízes pagãs. E Strakhov afirma que não há nada proto-eslavo e pagão em Kolyada, e esse termo foi adotado como uma expressão do clero (literalmente: “presentes ou ofertas que foram coletadas pelo clero” ou “manutenção para o ano novo”).

Como você se preparou para o feriado de Kolyada?

Kolyada é um feriado que foi o maior e mais importante para as pessoas. Com base nisso, pode-se argumentar que eles se prepararam com antecedência e com cuidado. Pessoas comuns (mesmo das famílias mais pobres):

– preparou um grande número de pratos, principalmente com carne, e para isso espetou um porco;

– completamente limpa em toda a casa;

– bem vaporizado no banho;

– preparou novas roupas, principalmente para cantar.

Uma coisa permaneceu a mesma: desde os tempos antigos, e agora nos esforçamos para cumprir os feriados de Ano Novo purificados física e espiritualmente.

Como Kolyada é celebrada desde os tempos antigos?

A maioria dos etnógrafos concorda que mesmo em tempos pré-cristãos havia um costume como Kolyada. A história do feriado é interessante e fascinante, muitas tradições e rituais foram preservados atédo nosso tempo, mas alguns se tornaram obsoletos e foram alterados.

As celebrações e rituais de Kolyada foram realizados na seguinte ordem:

1. A primeira parte da celebração consistiu no fato de que um grande número de pessoas veio aos templos pagãos (templos) para realizar o ritual de sacrifício e se comunicar com os deuses, para se aproximar deles.

Como dizem as lendas, as pessoas se reuniram perto dos rios, nas florestas, perto do fogo e agradeceram e louvaram seus deuses, pediram arrependimento e bênçãos futuras. Ao mesmo tempo, seus rostos eram enfeitados, usando máscaras, vestindo peles e outros trajes, segurando lanças, escudos e chifres de animais nas mãos, fazendo sacrifícios e adivinhando.

Para o ritual de sacrifício e adivinhação, era necessário um feiticeiro - uma pessoa que fornecesse uma conexão com os deuses. Na família, esse papel era desempenhado pelo homem mais velho. Antes da adivinhação, eles geralmente realizavam sacrifícios com pássaros ou animais. Neste caso, o sangue foi derramado e aspergido para afastar os maus espíritos. Partes do animal não destinadas à alimentação foram enterradas no solo, queimadas em fogo ou afogadas em um rio.

Os anciões mataram um animal de estimação, fazendo pedidos aos deuses. Nessa época, meninas e meninos adivinhavam e cantavam canções que louvavam Kolyada, o deus do jovem Sol.

2. A segunda parte do Kolyada foi dedicada à refeição geral. As pessoas comiam a comida que era sacrificada e bebiam do copo, que era passado de mão em mão. Ao mesmo tempo, cantavam-se canções de natal, louvavam os deuses Navi e Prav e pediam ajuda para as pessoas boas.

3. Na terceira parte da celebração houve os chamados "jogos": as pessoastocou várias músicas, dançou instrumentos folclóricos eslavos.

O feriado de Kolyada (Solstício) tinha seus próprios costumes e características do dia seguinte:

– No início, várias crianças cantavam. Eles levaram 2 tortas com eles, que dividiram igualmente entre todos e comeram depois de cantar canções.

– Depois, as jovens (futuras noivas) caminharam e cantaram canções rituais. Demos a todos alguns pãezinhos e pão de gengibre.

– No final, todas as mulheres e homens vão cantar, eles também receberam kalachi e pão de gengibre.

Cenário do feriado de Kolyada

E como é comemorado o feriado hoje? Kolyada acontece em um turbilhão de festividades rituais. O cenário era e continua sendo o seguinte, apesar dos acréscimos e mudanças que são feitas por diferentes povos:

1. Na véspera de Natal (6 de janeiro), as pessoas não comiam nada até tarde da noite. Mas assim que a primeira estrela apareceu no céu, eles se sentaram com toda a família para jantar. Esta noite deve haver 12 pratos na mesa, dos quais kutia e frutos secos (maçãs e pêras) são obrigatórios, assim como pratos de carne saudáveis (panquecas, rolinhos de repolho, bolinhos, linguiça caseira).

Por muito tempo nossos ancestrais tinham o costume de colocar feno debaixo da toalha de mesa, que deveria ficar lá até 14 de janeiro - Schedretsa.

2. Na manhã seguinte, 7 de janeiro, é o maior feriado de inverno da Natividade de Cristo. Neste dia especial, é costume ir até os afilhados e dar-lhes presentes.

Depois do jantar, meninas e meninos se vestem como diferentes animais e ciganos e em grupos de 10 a 15 pessoas vão comcanções de natal. Um da companhia de cantores deve se vestir de bode. Em algumas regiões (em particular, na Ucrânia Ocidental) é costume andar com uma grande estrela caseira. Carolers cantam canções glorificando a terra, com pedidos de um bom futuro, dançam e se divertem. Por isso, os proprietários agradecem generosamente e lhes dão várias guloseimas e dinheiro.

Acreditava-se que se os donos não abrissem a porta para os cantores, isso poderia trazer problemas para a família e pobreza.

3. O próximo depois da Natividade de Cristo foi o dia de St. Stepan. Foi neste dia que o proprietário teve que pagar integralmente seus trabalhadores, e eles, por sua vez, puderam expressar tudo o que havia acumulado no ano anterior. Então eles decidiram se iriam concluir um novo acordo para continuar a cooperação ou se dispersar.

Os moradores da cidade celebraram este feriado eslavo (Kolyada) de forma um pouco diferente. Seu roteiro era o seguinte:

– realização de programa festivo e festividades no parque e no centro da cidade;

– organização da feira;

- baile e danças (arranjados para cidadãos ricos).

As crianças, como hoje, puderam curtir a árvore de Natal, presentes, ir a apresentações e programas de dança.

4. Shchedrets também foi comemorado alegremente em 14 de janeiro. Neste dia, eles não apenas cantaram e dançaram, mas também escolheram a menina mais bonita da aldeia. Ela estava vestida, colocou uma guirlanda, fitas, ela liderou uma equipe de beldades que andavam pelos quintais e eram generosas. Neste dia, os anfitriões tentaram da melhor forma possível e presentearam os generosos, para que o próximo ano fosse próspero e rico.

Lugar de Kutya durante as canções de Natal

Os antigos eslavos não passavam o feriado de Kolyada sem kutya. Foram 3 noites santas especiais, para cada uma das quais prepararam mingau ritual, e outras diferentes:

1. A Quaresma com nozes, frutas secas, sementes de papoula e uzvar foi preparada na primeira véspera de Natal - 6 de janeiro. Esse mingau era chamado de grande kutya.

2. Em 13 de janeiro - na véspera do Ano Novo de acordo com o estilo antigo - eles prepararam o segundo kutya, chamado rico ou generoso. Neste dia, todos os tipos de pratos bastante fartos foram servidos na mesa, e até mingau foi temperado com gordura, banha, manteiga e koromina.

3. A terceira kutia - na véspera da Epifania em 18 de janeiro - foi chamada de faminta e, como a primeira, quaresmal, cozida em água. Havia uma tradição de que o chefe da família saísse naquela noite e desenhasse cruzes em todos os portões, portões e portas para proteger os habitantes da casa e da família de espíritos malignos, problemas e mau tempo.

O feriado de Kolyada na Rússia durante a era soviética praticamente não era comemorado, mas nos anos 60 as tradições eslavas começaram a reviver lentamente e, nos anos 90, começaram a retornar às famílias russas em pleno andamento. Hoje o canto é realizado na Noite Santa - de 6 a 7 de janeiro, enquanto muitos costumes estão retornando: crianças e jovens se vestem com roupas de festa, levam uma estrela com eles e aprendem canções rituais. Os anfitriões, por sua vez, tentam agradecer generosamente aos cantores para que o ano seja de sucesso e próspero.

O local de adivinhação durante as férias de Kolyada

Adivinhação nos feriadosOs cânticos ocupavam um lugar especial, geralmente eram realizados desde a noite da véspera da Natividade de Cristo até 14 de janeiro (véspera de ano novo de acordo com o estilo antigo). Acreditava-se que era nesses dias que as meninas podiam descobrir seu destino e revelar o segredo do futuro, ver o noivo e até prever a data do casamento. Havia muitos rituais. Os mais populares são os seguintes:

1. A menina teve que sair para o quintal e jogar a bota do pé esquerdo por cima da cerca. Então veja como ele caiu. Se o dedo do pé estiver em direção à casa, este ano ela não se casará, se na direção oposta, eles olharam em que direção a bota aponta - dizem, a partir daí você precisa esperar o noivo.

2. Eles pegaram 2 agulhas, as mancharam com gordura ou banha e as colocaram na água. Se eles se afogaram imediatamente, então um ano malsucedido foi predito, e se eles permanecessem à tona, e até se juntassem, então valia a pena esperar por um ano rico e um casamento rápido.

3. Eles também adivinharam no log. Uma jovem de um depósito de madeira estava cegamente puxando um toco e examinando-o cuidadosamente. Se ele foi áspero, o noivo terá uma aparência feia, se suave e uniforme, o futuro marido será bonito e majestoso. Muitos nós no coto indicavam que o cara seria de uma família com muitas irmãs e irmãos. Se um tronco torto e retorcido se deparar, o noivo estará com defeitos externos (curva, varíola, etc.)

4. Adivinhação nos anéis. Consistia no fato de que qualquer cereal ou centeio, trigo foi derramado na peneira, 4 tipos de anéis foram colocados aqui: metal, prata, com pedrinha e ouro, e tudo isso foi bem misturado. Para esta adivinhação estava indouma companhia de garotas solteiras, cada uma das quais pegou um punhado de conteúdos:

– se apenas grãos aparecessem, então este ano a garota não se casaria;

– se um simples anel de metal, então ela vai se casar com um cara pobre;

– se o anel for de prata, o noivo será simples;

- um anel com uma pedrinha previu vida familiar com um boiardo;

– um anel de ouro é um sinal de que uma garota vai se casar com um comerciante.

5. Há também uma adivinhação para a qual você precisa pegar uma tigela e enchê-la com grãos, preparar pedaços de papel, em um dos quais escreva o nome querido do noivo, deixe o resto vazio. Pegue punhados de grãos e veja quantas vezes a folha desejada cairá:

- se desde o início, então a garota deve esperar por um matchmaking antecipado;

- a partir do segundo - significa que você terá que enfrentar algumas dificuldades;

- a partir do terceiro - o jovem está enganando você, é melhor não acreditar nas palavras dele;

- a partir do quarto - o cara é completamente indiferente a você.

As meninas também adivinharam:

– à meia-noite no balneário;

- com um espelho, esperando ver a noiva nele;

– sobre água e velas.

Uma das principais tradições era o rolar da roda. Para fazer isso, um grande círculo de madeira em forma de roda foi incendiado e rolado para cima e para baixo da montanha. Aqui você pode ver claramente a conexão entre as tradições eslavas e os ritos de Kolyada, porque a roda ardente, é claro, simbolizava o sol e, ao rola-la para cima, ajudava a adicionar a luz do dia.

História da caroling

As canções de natal geralmente não eram cantadas em casa, mas logo abaixo das janelas. As jovens pediram permissão para entrar e depois cantaram "uvas", que é muito comum no Norte. Aqui, os cantores eram apresentados não com bolos ou doces, mas com biscoitos rituais na forma de animais e pássaros. Esses bolinhos eram feitos de massa de longa duração, eram valiosos e caros para todas as famílias, porque os guardavam durante todo o ano para que os utensílios domésticos não se perdessem no caminho de casa e se multiplicassem. Eles faziam esses biscoitos antes, mas com a imagem de símbolos que eram voltados para os deuses (o signo da Família ou do Sol).

O rito de caroling foi realizado durante toda a semana, a partir de 25 de dezembro (Natal segundo o calendário juliano). Os principais atributos de tal procissão eram:

1. Estrela. Eles o fizeram de papel forte - grande, do tamanho de um arshin (cerca de 0,7 metros) - e o acenderam com uma vela. A estrela tinha oito pontas, pintada com cores brilhantes.

2. Presépio. Era feito de uma caixa com duas camadas, que continha figuras de madeira que retratavam a história do nascimento de Jesus Cristo.

Debaixo das janelas, cantores cantavam pequenas orações, e apenas um do grupo, com a permissão do proprietário, podia entrar na casa e receber guloseimas e pequenas quantias.

Kolyada é um feriado durante o qual, em grandes aldeias da Rússia, 5-10 grupos com uma estrela podem visitar um pátio, e os proprietários tentaram generosamente presentear cada um deles.

Raízes pagãs do feriado

Então, o que é Kolyada? A essência do feriadoresume-se ao seguinte: esta é uma lista de antigos ritos eslavos que glorificam e louvam o deus pagão do jovem sol. De acordo com muitas fontes, Kolyada ainda era o deus das festas alegres.

A principal versão da origem do feriado é que o luminar era elogiado no dia do solstício de inverno. Havia até uma lenda sobre isso. A serpente Korotun devorou o Sol, e a deusa Kolyada ajudou as pessoas e deu à luz um novo e jovem luminar - Bozhich. As pessoas tentam ajudar a deusa e proteger o recém-nascido da cobra através de cantos e gritos altos, vestindo fantasias assustadoras feitas de peles de animais e usando chifres. Com canções de natal, os jovens percorrem todos os pátios para anunciar que um novo sol jovem nasceu.

Após a adoção do cristianismo, a igreja proibiu de todas as formas possíveis os costumes de cantar e adorar os deuses, mas não foi possível erradicar completamente as antigas tradições e rituais. Por isso, clérigos e crentes começaram a andar pelos pátios, anunciando que Jesus Cristo havia nascido e o louvando. Esses costumes sobreviveram ao nosso tempo. Embora os proprietários muitas vezes não dessem presentes a esses artistas de canções, pelo contrário, eles tentavam evitá-los. Em Polissya, os cantores crentes não podiam ir para casa, pois acreditava-se que o milho não seria frutífero, e aqueles que cantavam de acordo com o antigo costume eram generosamente recompensados e agradecidos.